Phantom Blade Zero’da Soul’un sesi son anda değişti

Phantom Blade Zero’nun yayımlanan sürümünde baş karakter Soul’u Roger Craig Smith seslendiriyor. Oysa oyunun tanıtım videolarında karakterin repliklerini Jay Maksenuk okumuştu. Böylece yapımı tanıtım döneminden beri takip eden oyuncular, oyunun son hâlinde farklı bir ses performansıyla karşılaştı.

Ses değişikliğinin ne zaman yapıldığı ve kararın arkasındaki neden henüz bilinmiyor. Geliştirici S-Game, kamuya açık bir açıklamayla oyuncu değişikliğine gerekçe sunmadı. Mevcut bilgiler, değişikliğin oyunun inceleme süreci başladıktan kısa süre sonra gerçekleşmiş olabileceğine işaret ediyor; ancak bu zamanlama kesinleşmiş değil.

Tanıtımlarda Maksenuk, oyunda Smith duyuluyor

Bir karakterin sesi, oyuncuların onun kişiliğini ve diyaloglarını nasıl algıladığını etkileyebiliyor. Tanıtımlarda Soul’u Maksenuk’ın performansıyla tanıyanlar için oyundaki farklı yorum bu nedenle kolayca fark edilebilir. Bununla birlikte, iki seslendirme arasındaki farkın karakterin anlatımına nasıl yansıdığına ilişkin bir değerlendirme yapmak için oyundaki performansı ve sahneleri kendi bağlamında ele almak gerekiyor.

Maksenuk, Once Human’daki V karakterini seslendirmesiyle tanınıyor. Smith ise oyun dünyasında uzun süredir farklı karakterlere sesiyle hayat veriyor. Sonic ve Batman performanslarının yanı sıra Assassin’s Creed serisinde Ezio Auditore’yi seslendirdi. Ayrıca Yakuza Kiwami 3’te Daigo Dojima ve Call of Duty: Black Ops 7’de Alden Dorne karakterlerini canlandırdı.

Smith’in bu rollerdeki deneyimi, Phantom Blade Zero’nun yayımlanan sürümünde Soul’u kimin seslendirdiğini ortaya koyuyor; ancak oyuncu değişikliğinin nedenini açıklamıyor. S-Game’den bilgi gelmediği için kararın yaratıcı bir tercih mi, üretim sürecindeki bir gereklilik mi yoksa başka bir nedene mi dayandığını söylemek mümkün değil.

Değişikliğin zamanlaması belirsiz

Oyun geliştirme sürecinde ses kayıtları ve performanslar değişebilir. Ancak tanıtım içeriklerinde kullanılan ses ile yayımlanan oyundaki performansın farklı olması, özellikle yapımı önceden takip eden oyuncuların dikkatini çekiyor. Değişikliğin inceleme kopyaları dağıtıldıktan sonra gerçekleşmiş olabileceği yönündeki bilgi de sürecin hangi aşamada değiştiği konusunda soru işaretleri yaratıyor. Yine de bu ihtimal, geliştiricinin doğruladığı bir açıklama olarak değerlendirilmemeli.

Tanıtım videoları, bir oyunun karakterlerini ve dünyasını oyunculara tanıtmanın yollarından biri. Bu videolardaki performanslar, oyun yayımlandığında karşılaşılacak deneyime dair beklenti oluşturabiliyor. Soul’un sesi özelinde iki farklı oyuncunun kullanılması, bu beklentiyle son sürüm arasındaki farkı görünür kılıyor. Tanıtım materyallerinde Maksenuk’ın sesini duyanlar, oyunda Smith’in yorumuyla karşılaşıyor.

Bu durum tek başına oyunun kalitesi ya da yapım sürecinin nasıl yürütüldüğü hakkında kesin bir sonuca varmayı sağlamıyor. Geliştiricinin açıklaması olmadan değişikliğin sanatsal ya da teknik gerekçesini belirlemek de mümkün değil. Şimdilik doğrulanabilen bilgi, tanıtımlardaki Soul’un Maksenuk tarafından seslendirildiği, yayımlanan oyunda bu görevi Smith’in üstlendiği ve S-Game’in kararın nedenini paylaşmadığıyla sınırlı.

Oyun Steam’de 730 bin eş zamanlı oyuncuyu geçti

Seslendirme değişikliği, Phantom Blade Zero’nun çıkış haftasında gündeme gelen konulardan biri oldu. Oyun aynı dönemde Steam’de 730 binden fazla eş zamanlı oyuncuya ulaştı. Bu rakam, yapımın platformda geniş bir oyuncu kitlesine eriştiğini gösteriyor; ancak oyunun bütün platformlardaki toplam oyuncu sayısını ifade etmiyor.

Smith’in Sonic, Batman ve Ezio gibi tanınmış karakterlerle geçmişi, Soul’un oyun içindeki performansına yönelik merakı artırabilir. Fakat oyuncu değişikliğinin arkasındaki gerekçe ancak S-Game’in açıklamasıyla netleşebilir. Şu aşamada kesin olan, tanıtımlarda duyulan ses ile oyunun yayımlanan sürümündeki sesin farklı olduğu.