PDF Expert güncellemesi el yazısını aranabilir hâle getiriyor

PDF Expert, iOS 27 ve iPadOS 27 için hazırlanan güncellemeyle el yazısı notların aranabilmesini sağlıyor. Readdle imzalı PDF uygulaması, belgelerin üzerine Apple Pencil veya başka bir kalemle eklenen notları tanıyıp indeksliyor. Kullanıcılar böylece yalnızca yazılı metinleri değil, el yazısıyla oluşturulmuş açıklamaları da uygulamanın arama alanından bulabiliyor.

Bu işlev özellikle ders notları, toplantı belgeleri, sözleşmeler ve üzerinde sık sık açıklama yapılan PDF’ler için pratiklik sunuyor. Daha önce el yazısı notun hangi sayfada veya hangi dosyada bulunduğunu hatırlamak gerekirken, güncelleme aramayı doğrudan notun içindeki kelimeler üzerinden yapıyor. Bu sayede PDF arşivinde elle sayfa sayfa gezinme ihtiyacı azalıyor.

Arama yalnızca o anda açık olan belgeyle sınırlı tutulmuyor. PDF Expert, kullanıcının kütüphanesindeki mevcut el yazısı açıklamalarını tarayabiliyor. Başka uygulamalarda PDF dosyasına eklenmiş el yazısı notlar da indeksleme kapsamına girebiliyor. Dolayısıyla farklı uygulamalardan gelen belgeler aynı kütüphane içinde aranabilir hâle geliyor.

El yazısı tanıma 29 dili destekliyor

Güncellemenin temelinde Handwriting Recognition adı verilen el yazısı tanıma sistemi bulunuyor. PDF Expert, bu özellikle 29 dilde yazılmış el yazısı içerikleri indeksleyebiliyor. Destek kapsamı, Apple’ın el yazısı tanıma amacıyla sunduğu PKStrokeRecognizer API’sinin mevcut dil desteğiyle örtüşüyor.

Bu ayrıntı, özelliğin yalnızca uygulamanın kendi geliştirdiği bir sözlükle sınırlı çalışmadığını gösteriyor. Bununla birlikte mevcut destek 29 dille sınırlı. Apple’ın ileride ilgili API’ye yeni diller eklemesi durumunda PDF Expert’in de bu genişlemeden yararlanabilmesi bekleniyor; ancak güncellemenin sunduğu mevcut kapsam bunun ötesine geçmiyor.

El yazısı indeksleme ve kütüphane genelinde arama özellikleri PDF Expert Premium aboneliğine bağlı. Ücretsiz sürümde ise Metin aracı kullanılmaya devam ediyor. Bu araç, kullanıcı yazarken el yazısını yazılı metne dönüştürüyor. Böylece ücretsiz kullanıcılar anlık dönüştürme işlevini korurken, daha önce oluşturulmuş el yazısı notlarını uygulama genelinde arama yetkisi Premium abonelerine sunuluyor.

Apple Pencil Pro için araç paleti kısayolu

Güncellemenin bir diğer yeniliği Apple Pencil Pro’nun sıkma hareketiyle ilgili. Kullanıcılar bu hareketi PDF Expert’in araç paletini açmak için kullanabiliyor. Palet üzerinden kalem, işaretleyici, fosforlu kalem, şekil, damga, imza ve ölçüm araçlarına erişmek mümkün.

Araç paleti yalnızca temel çizim seçeneklerini göstermiyor. Renk, çizgi kalınlığı ve saydamlık gibi ayarlar da aynı bölümden değiştirilebiliyor. Son kullanılan veya favorilere eklenen araçların daha hızlı açılması, belge üzerinde düzenli olarak açıklama yapan kullanıcıların menüler arasında dolaşma ihtiyacını azaltıyor.

Silgiye geçiş, son işlemi geri alma ve geri alınan işlemi yeniden uygulama seçenekleri de palet içinde yer alıyor. Bu kontrollerin aynı alanda toplanması, özellikle uzun belgelerde not ekleme ve düzeltme süreçlerini daha akıcı hâle getiriyor.

Sıkma hareketi özelliği Apple Pencil Pro ve uyumlu bir iPad ile çalışıyor. Kalemin sıkma hareketi başka bir göreve atanmışsa, iPad’in Apple Pencil ayarlarından “Show Tool Palette” seçeneğinin etkinleştirilmesi gerekiyor. Bu ayar yapıldığında hareket, PDF Expert’in araç paletini açacak şekilde kullanılabiliyor.

Liquid Glass tasarımı daha fazla alana geliyor

Readdle, arayüzdeki Liquid Glass tasarımını da uygulamanın daha geniş bir bölümüne taşıyor. Yeni görünüm kenar çubuğunda, belge görüntüleyicide, araç çubuğunda ve Sunum modunda kullanılabiliyor. Böylece iOS 27 ve iPadOS 27 ile gelen arayüz yaklaşımı, PDF Expert’in hem belge yönetimi hem de görüntüleme alanlarına yayılıyor.

Belge görüntüleme ekranına doğrudan geri alma ve yineleme düğmeleri de ekleniyor. Kullanıcılar artık bir işlemi düzeltmek için yalnızca Apple Pencil hareketlerine veya araç paletine bağlı kalmıyor. Bu düğmelerin belge görünümünde bulunması, yanlışlıkla yapılan çizim ve düzenlemeleri düzeltmeyi kolaylaştırıyor.

PDF Expert’in güncellemesi üç farklı kullanım alanını aynı pakette birleştiriyor: El yazısı notlarda kütüphane genelinde arama, Apple Pencil Pro ile araçlara hızlı erişim ve Liquid Glass tasarımının daha fazla ekrana taşınması. El yazısı indeksleme Premium abonelik gerektirirken, ücretsiz sürümde yazarken metne dönüştürme aracı kullanılabiliyor. Apple Pencil Pro kısayolu ise uyumlu kalem ve iPad donanımına ihtiyaç duyuyor.